Brain-Healthy Salad with Pink Beans, Purple Cabbage, Pumpkin Seeds, Cilantro & Lime (Receta en español)

ENSALADA CRUJIENTE DE HABICHUELAS CON REPOLLO MORADO, SEMILLAS DE CALABAZA, CILANTRO Y LIMON

This vibrant, colorful, brain-healthy salad is delicious any time of year. All of the ingredients are MIND Diet-approved: Olive oil, dark leafy greens, nuts & seeds, beans & legumes, and fresh vegetables. It will definitely be on my holiday table!

Esta ensalada vibrante, colorida y saludable para el cerebro es deliciosa en cualquier época del año. Todos los ingredientes están aprobados por la dieta MIND: aceite de oliva, verduras de hoja verde oscuro, frutos secos y semillas, habichuelas y legumbres, y vegetales frescos. Buen Provecho!

Ingredients

  • 1 cup red cabbage, thily shredded or sliced

  • ½ cup peppers (bell peppers, sweet mini peppers), sliced

  • 1 can beans, rinsed and drained (I used pink beans)

  • ¼ to ½ cup fresh cilantro, coarsely chopped

  • 2 cups of your favorite dark leafy greens, chopped (watercress, spinach, kale, arugula)

  • ⅛ cup toasted pumpkin seeds, or more to taste

  • 2 to 4 tablespoons olive oil

  • Juice of 1 lime (about 1-2 tablespoons)

  • Salt and black pepper to taste

  • 1 cup cooked rice (I used a mix of brown and black rice)

Directions

  1. In a bowl, add the cabbage, peppers, beans, cilantro, pumpkin seeds, and dark leafy greens.

  2. Drizzle 2 tablespoons of olive oil and the juice of 1 lime. Toss and season with salt and pepper.

  3. Add the rice and toss. Check the seasonings. Serve and enjoy!

Ingredientes

  • 1 taza de repollo morado, cortado en tiras finas o rebanado

  • ½ taza de pimientos (pimientos morrones o pimientos dulces pequeños), rebanados

  • 1 lata de habichuelas, enjuagadas y escurridas (yo usé habichuelas rosadas)

  • ¼ a ½ taza de cilantro fresco, picado en trozos grandes

  • 2 tazas de tus verduras de hoja verde oscuro favoritas, picadas (berro, espinaca, col rizada o rúcula)

  • ⅛ de taza de semillas de calabaza tostadas, o más al gusto

  • 2 a 4 cucharadas de aceite de oliva

  • El jugo de 1 limón verde (aproximadamente 1 a 2 cucharadas)

  • Sal y pimienta negra al gusto

  • 1 taza de arroz cocido (yo usé una mezcla de arroz integral y arroz negro)

Instrucciones

  • En un tazón, agrega el repollo, los pimientos, las habichuelas, el cilantro, las semillas de calabaza y las verduras de hoja verde oscuro.

  • Rocía con 2 cucharadas de aceite de oliva y el jugo de 1 limón verde. Mezcla bien y sazona con sal y pimienta.

  • Agrega el arroz y vuelve a mezclar. Prueba y ajusta la sazón si es necesario. ¡Sirve y disfruta!

Copyright Lisa Roberts FOOD 2026

Previous
Previous

Brain-Healthy Overnight Oats with Chia Seeds, Walnuts, Flax & Blueberries (Receta en español)

Next
Next

Greek Pasta Salad